Razlika između Usred i Usred

Sadržaj:

Usred
Usred
Razlika između Amid i Amidst

Razlika između Amida i Amidsta uglavnom je stilska. Drugim riječima, ne postoji semantička razlika (promjena značenja) između usred i usred. Obje se riječi koriste u značenju 'usred' ili 'okruženo'. Mala razlika, međutim, leži u upotrebi riječi. Od ova dva prijedloga najčešće se koristi amid.

Usred

Amid je prijedlog koji daje značenje, "okružen" ili "u sredini". Ovo se koristi i na britanskom i na američkom engleskom jeziku. Pogledajte dolje navedene rečenice.

"Kupio je seosku kuću postavljenu usred prekrasnog krajolika."

"Ministar se polako kretao usred gomile."

"Otrčao je kući, usred jake kiše."

U svim ovim primjerima, amid daje značenje, 'okružen' i 'u sredini'. Prvi primjer opisuje kuću okruženu zelenilom, dok drugi opisuje kako je ministar hodao usred gomile.

U određenim slučajevima Amid također daje značenja poput "u pozadini", "tijekom cijelog" itd.

Primjeri:

"Napad se dogodio usred velikog porasta nasilja u cijeloj zemlji."

"Vojna operacija započela je usred straha za sigurnost ljudi u zemlji."

Kupio je kabinu, smještenu usred veličanstvenog valjanog sela.

Usred

Usred ima isto značenje kao i usred. Međutim, usred se koristi u britanskom engleskom, a ne u američkom engleskom jeziku. To je sada postao više arhaičan izraz i uglavnom se koristi u književnosti. Prema Oxfordskom rječniku, usred je varijanta amida. U gornjim primjerima možemo usred zamijeniti s sredinom, jer oba prijedloga znače isto. Dolje je navedeno još nekoliko primjera.

Primjeri:

"Treba li se cijeli okvir prirode oko njega slomiti,

U ruševinama i zbunjenosti,

On bi, bez brige, čuo silni prasak,

I stanite na sigurno usred svijet u padu."

(Prijevod Horacije, Odesa, knjiga III., Ode iii.)

"Stajao sam usred poznate instrumente, pitajući se odakle početi. ”