Razlika između akcenta i dijalekta
Sadržaj:
- Glavna razlika - naglasak protiv dijalekta
- Što je Accent
- Što je dijalekt
- Razlika između akcenta i dijalekta
Glavna razlika - naglasak protiv dijalekta
I naglasak i dijalekt odnose se na osebujan način korištenja jezika, osobito onog koji je povezan s određenom zemljom, regijom ili društvenom klasom. Dijalekt se odnosi na različite jezike koji sadrže osebujne varijacije u gramatici, sintaksi, rječniku i izgovoru. Naglasak se odnosi na varijacije u izgovoru. Stoga, glavna razlika između akcenta i dijalekta je to naglasak se bavi fonetikom i fonologijom, dok se dijalekt bavi mnogim područjima, poput morfologije, fonologije, sintakse, semantike itd..
Što je Accent
Accent se bavi fonologijom jezika. To je način izgovaranja riječi koji se javlja među ljudima u određenoj regiji ili zemlji. Na primjer, netko iz Alabame, na jugu SAD -a, imao bi južnjački naglasak. To znači da se način na koji on ili ona izgovara način razlikuje od načina na koji bi Sjevernjak izgovorio.
Osim toga, kada su standardni jezik i izgovor definirani različitim standardima, naglasak se također može odnositi na odstupanje od standarda. Na primjer, ako netko kaže da druga osoba govori engleski s francuskim naglaskom, podrazumijeva se da je njegov izgovor izvan standardnih normi.
Naglasak je poseban element dijalekta koji se isključivo fokusira na izgovor. Naglasak je obično povezan s čimbenicima poput zemljopisne regije, socioekonomskog statusa, etničke pripadnosti, klase i maternjeg jezika.
Što je dijalekt
Dijalekt je raznolikost jezika kojim se govori u određenom zemljopisnom području ili od strane određene skupine ljudi. Dijalekt se razlikuje od standardne raznolikosti jezika. Dijalekt karakteriziraju varijacije u gramatici, izgovoru ili rječniku. Dijalekt također može odražavati zemljopisni položaj, društveno porijeklo, obrazovanje i zanimanje osobe.
Dijalekti se mogu klasificirati u dvije kategorije: standardne i nestandardne. A standardni dijalekt je dijalekt koji odobravaju i podržavaju institucije, i nestandardni dijalekti su one koje institucije ne podržavaju.
Ne postoji standardna metoda za identifikaciju razlike između jezika i dijalekta jezika. Međusobna razumljivost najčešći je standard za identifikaciju razlike između ta dva. Ako se dva govornika dviju vrsta mogu međusobno razumjeti, prihvaćeno je da su dvije sorte dva dijalekta, a ne jezika.
Naglas može biti dio dijalekta. Na primjer, cockney engleski, koji se odnosi na raznolikost engleskog jezika koji tradicionalno govore Londončani iz radničke klase, naziva se i dijalektom i naglaskom. Kada govorimo o engleskom izgovoru cockney, koristi se izraz naglasak. Kada se govori o drugim jezičnim aspektima, može se koristiti izraz dijalekt.
Dijalekti makedonskog jezika
Razlika između akcenta i dijalekta
Definicija
Naglasak je način izgovaranja riječi koji se javlja među ljudima u određenoj regiji ili zemlji.
Dijalekt je raznolikost jezika kojim se govori u određenom zemljopisnom području ili od strane određene skupine ljudi.
Izgovor
Naglasak su varijacije u izgovoru.
Dijalekt karakteriziraju varijacije u gramatici, sintaksi, izgovoru ili rječniku.
Narudžba
Naglasak dio je dijalekta.
Dijalekt je raznolikost jezika.
Udruge
Naglasak povezan je s geografskim položajem (regijom), društveno -ekonomskim zaleđem i statusom.
Dijalekt uglavnom je povezan s zemljopisnim položajem.
Ljubaznošću slike:
“Logotip za dvoje ljudi”, autorica Selena Wilke-Vlastiti rad (javna domena) putem Commons Wikimedia
“Dijalekt makedonskog jezika” (CC BY-SA 3.0) putem Commons Wikimedije