The glavna razlika između slenga i razgovornog jezika jest to što sleng se odnosi na neformalnu upotrebu jezika, posebno od strane određenih skupina ljudi, poput tinejdžera, dok je razgovorni jezik neformalna upotreba jezika koja se sastoji od određenih riječi ili izraza koje koriste obični ljudi.

Ova dva pojma odnose se na različitu upotrebu jezika u govoru. Većina ljudi koristi ova dva pojma kao sinonime. Međutim, imaju razlike u raznim aspektima vezanim uz njihovu upotrebu.

Kolokvijalni jezik, neformalni jezik, sleng

Što je sleng

Slang je više neformalan nego kolokvijalnost. Povijest riječi sleng vuče korijene od sredine 18. stoljeća. Slang koriste samo određene skupine - poput tinejdžera ili ljudi određenih zanimanja.

Slang je češći u govoru nego u pisanju i obično je ograničen na određeni kontekst ili skupinu ljudi. Stoga se sleng koristi između ljudi koji pripadaju istoj društvenoj skupini i također onih koji se međusobno dobro poznaju.

Primjeri žargonskih riječi

Dolje su navedene neke dobro poznate žargonske riječi:

Nadalje, budući da se sleng sastoji od vrlo neformalnih riječi, ako se koristi na nekome tko ne koristi tu vrstu jezika, može ih uvrijediti.

Što je kolokvijalni jezik

Kolokvijalni jezik je neformalni jezik koji ljudi koriste u svakodnevnom govoru. Ovaj oblik upotrebe jezika poznat je i kao kolokvijalnost ili ležernost. Kolokvijalnost nastaje sredinom 18^th stoljeću.

Razgovorni jezik svakodnevna je upotreba jezika, uobičajen govor ili narodni jezik. Međutim, može imati nekoliko različitih fraza, rječnika ili potpunih aforizama, za razliku od standardne uobičajene upotrebe jezika.

U usporedbi sa slengom, razgovorni jezik je formalniji jer ne zvuči uvredljivo poput slenga. Ipak, razgovorni jezik najprikladniji je u razgovornom obliku ili govornom obliku.

Primjeri kolokvijalnog jezika

Neki primjeri razgovornog jezika su:

Sličnost između slenga i kolokvijalnog jezika

Razlika između slenga i kolokvijalnog jezika

Definicija

Slang je neformalna upotreba jezika od strane određenih skupina ljudi, posebno tinejdžera itd., Dok je kolokvijalni jezik neformalni jezik koji ljudi koriste u svakodnevnom govoru.

Rječnik

Rječnik žargona stvaraju korisnici pa se najvjerojatnije mijenja s vremenom, dok rječnik u kolokvijalnom govoru može trajati duže od slenga.

Upotreba

Određene skupine, poput tinejdžera, obično koriste sleng, dok obični ljudi u svakodnevnom govoru koriste razgovorni jezik.

Zaključak

Žargon i razgovorni jezik dva su oblika govornog oblika jezika. Oboje koriste neformalne riječi i izraze. Međutim, sleng je neformalniji u odnosu na razgovorni jezik. Žargonom se uglavnom koriste određene skupine ljudi poput tinejdžera, dok se običnim ljudima u svakodnevnom govoru koristi kolokvijalni jezik. To je glavna razlika između slenga i razgovornog jezika.

Referenca:

1. "Uvod u engleski sleng: 30 divnih primjera." Oxford Royale Academy, 23. rujna 2014., dostupno ovdje. 2. "Što je sleng?" Dvostruki negativi | Write.com, dostupno ovdje.

Ljubaznošću slike:

1. “New Scrabble Words 2015” Jonathana Rolandea (CC BY 2.0) putem Flickr2. “Prijatelji razgovaraju” (javna domena) putem PublicDomainPictures.net