Glavna razlika - polisemija protiv homonimije

Polisemija i homonimija dva su slična pojma u lingvistici. Obje se odnose na riječi s više značenja. Polisemija se odnosi na suživot mnogih mogućih značenja riječi ili izraza. Homonimija se odnosi na postojanje dvije ili više riječi koje imaju isti pravopis ili izgovor, ali različita značenja i podrijetlo. To je glavna razlika između polisemije i homonimije.

Što je polisemija

Polisemija se odnosi na riječi ili izraze s različitim, ali srodnim značenjima. Riječ postaje višeznačna ako se može koristiti za izražavanje različitih značenja. Razlika između ovih značenja može biti očita ili suptilna. Ponekad je teško odrediti je li riječ višeznačna ili ne, jer odnosi između riječi mogu biti nejasni i nejasni. No, ispitivanje podrijetla riječi može pomoći pri odlučivanju je li riječ polisemična ili homonimna.

Sljedeće rečenice sadrže neke primjere polisemije.

Popio je čašu mlijeka.

Zaboravio je pomuziti kravu.

Pobješnjeli glumac tužio je novine.

Čitao je novine.

Njegova kućica je u blizini male šume.

Kip je izrađen od drvenog bloka.

Popravio je kosu.

Odredili su datum vjenčanja.

Drvo

Iako značenja podcrtanih parova riječi imaju samo suptilnu razliku. Podrijetlo riječi povezano je. Takve su riječi općenito navedene u rječnicima pod jednim unosom; brojevi se mogu koristiti za označavanje suptilnih razlika.

Što je homonimija

Homonimija se odnosi na dvije nepovezane riječi koje izgledaju ili zvuče isto. Dvije ili više riječi postaju homonimi ako ili zvuče isto (homofoni), imaju isti pravopis (homografi) ili ako su i homofoni i homografi, ali nemaju srodna značenja. Dolje su navedeni neki primjeri homonimi:

Stabljika

- Glavna stabljika zeljaste biljke

- Nastavite ili priđite kradom

Krmača

- odrasla ženka svinje

- posaditi sjeme u zemlju

Gornja dva primjera su i pisana i čitana; imaju isti pravopis i zvukove. Neke riječi nemaju isti pravopis, ali dijele isti izgovor. Na primjer,

Read vs Reed

Usprkos pisanju

Molite se protiv plijena

Stepenice protiv Stare

Razlika između polisemije i homonimije

Definicija

Polisemija je suživot mnogih mogućih značenja riječi ili izraza.

Homonimija je postojanje dvije ili više riječi koje imaju isti pravopis ili izgovor, ali različita značenja i podrijetlo.

Značenja

Polisemija ima različita, ali povezana značenja.

Homonimija ima potpuno različita značenja.

Podrijetlo

Polisemija ima povezano podrijetlo riječi.

Homonimija ima različito porijeklo.

Rječnici

Polisemozna riječi su navedene u jednom rječniku pod jednim zapisom.

Istoimeni riječi su navedene zasebno.

Pogađanje značenja

Polisemozna riječi se mogu razumjeti ako znate značenje jedne riječi.

Značenje istoimeni riječi se ne mogu pogoditi jer riječi imaju nepovezana značenja.