Glavna razlika - mandarinski vs kantonski

Mandarinski i kantonski dva su dijalekta kineskog jezika. Iako dijele zajedničku abecedu, govorni se jezik međusobno izrazito razlikuje i međusobno je razumljiv. The glavna razlika između mandarinskog i kantonskog je to Mandarinski govori veći broj ljudi i glavni je jezik Kine.

Što je mandarin

Mandarin je službeni jezik Kine i lingua franca zemlje. Mnogi dijelovi Kine, uključujući Peking i Šangaj, kao i Tajvan i Singapur, koriste mandarinski kao glavni dijalekt. To se koristi u raznim područjima, poput obrazovanja i medija.

Ako pogledamo strukturne razlike između mandarinskog i kantonskog, mandarinski ima samo pet tonova, a riječi uvijek završavaju samoglasnikom iako je riječ dugačka samo na slogu. Izgovor je općenito romaniziran pomoću pinyin sustava. Struktura rečenice također se često mijenja, ovisno o subjektu i emocionalnom značenju.

Iako mandarinski i kantonski koriste isti sustav pisanja, mnogi korisnici mandarinskog prešli su na pojednostavljene kineske znakove koji su usvojeni 1960 -ih.

Što je kantonski

Kantonski je dijalekt je kineskog jezika koji se govori u južnom dijelu Kine. Provincija Guangdong, uključujući Guangzhou, Macau i Hong Kong područja su u kojima se kantonski jezik uglavnom koristi. Iako kantonski dijele rječnik s mandarinskim, ova dva narječja međusobno su nerazumljiva.

Kantonski jezik u Kini koristi približno 70 milijuna ljudi, ali mnogi govornici također uče mandarinski budući da je to službeni jezik u Kini.

Ako pogledamo strukturne značajke kantonskog jezika, on i dalje koristi tradicionalne znakove sustava pisanja, za razliku od mandarinskog. Na ovom narječju postoji devet tonova, a riječi mogu završiti suglasnicima ili samoglasnicima. Općenito, kantonski su složeniji od mandarinskog. Mnogi studenti kineskog jezika odabiru mandarinski umjesto kantonskog zbog ove složenosti. Međutim, kantonskim govornicima je lako naučiti mandarinski jer je manje složen.

Razlika između mandarinskog i kantonskog

Definicija

Mandarinski službeni je jezik Kine.

kantonski je dijalekt je kineskog jezika koji se govori u južnom dijelu Kine.

Mjesto

Mandarinski govori se u većini sjeverne i jugozapadne Kine.

kantonski govori se u Macau, Hong Kongu i provinciji Guangdong.

Zvučnici

Mandarinski ima više zvučnika.

kantonski ima manje zvučnika.

Sustav pisanja

Mandarinski koristi pojednostavljene znakove.

kantonski koristi tradicionalne likove.

Tonovi

Mandarinski ima pet tonova.

kantonski ima devet tonova.

Riječi

Mandarinski riječi uvijek završavaju samoglasnikom.

kantonski riječi mogu završiti samoglasnikom ili suglasnikom.

Složenost

Mandarinski nešto je manje složeno od kantonskog.

kantonski složeniji je od mandarinskog.

Ljubaznošću slike:

„Lingvističke karte kantonskog u Kini/Tajvanu/Hainanu“ autor ASDFGHJ-Vlastiti rad (CC BY-SA 3.0) putem Commons Wikimedije

„Osam glavnih dijalekatskih područja mandarinskog u kontinentalnoj Kini“ od Moszczynskog - (Javna domena) putem Commons Wikimedia