Glavna razlika - doslovni vs figurativni jezik

Doslovni i figurativni dvije su riječi koje često vidimo u vezi s jezikom i pismom. U proučavanju jezika ove riječi djeluju kao antonimi, tj. Imaju suprotna značenja. Doslovni jezik govori upravo ono što mislite dok Figurativni jezik je razrađenije i koristi književne tehnike ili govorne figure poput hiperbole, personifikacije, metafora itd. U ovom ćemo članku pogledati glavna razlika između doslovnog i prenesenog jezika u dubinu.

Što je doslovni jezik

Ovo je vrsta jezik kojim govorimo većinu vremena. Riječi u doslovnoj rečenici daju njihovo rječničko značenje. Doslovni jezik izražava misli i ideje na jasan i specifičan način. Ne odstupaju od prihvaćenog značenja. Stoga je doslovni jezik lako razumjeti. Ova vrsta jezika često se koristi za davanje važnih informacija i jest koristi se u pisanju znanstvenih, tehničkih i pravnih dokumenata.

Ona jako voli svog sina.

Što je figurativni jezik

Figurativni jezik je jezik koji koristi riječi ili izraze sa značenjem koje se razlikuje od doslovnog tumačenja. Na primjer, pogledajte rečenicu 'kiše mačke i psi'. To ne znači da mačke i psi padaju s neba. To zapravo znači da pada jaka kiša.

Figurativni jezik je složeniji od doslovnog, a ova vrsta pisanja jest obično se koristi u književnim djelima. Pisac koristi govorne figure poput usporedbi, metafora, personifikacije, hiperbole, paradoksa itd. Kako bi jezik učinio složenijim i figurativnijim. Neki primjeri figurativnog jezika i govornih figura dani su u nastavku.

Idiom (izraz koji ima preneseno značenje koje nije povezano s doslovnim značenjem izraza.)

"Utopila je tugu u alkoholu."

Metafora (govorna figura koja se koristi za usporedbu)

"On je zjenica njenog oka."

Oksimoron (dvije riječi koje imaju suprotna značenja koriste se zajedno)

"Osjećala je da je vrijeme da ova gorko -slatka veza prestane."

Hiperbola (pretjerivanje)

"Nasmrt si me uplašio."

Poređenje (uspoređuje dvije stvari)

"Oči su joj bile poput dubokih bazena u duši."

Personifikacija (davanje ljudskih karakteristika neživom biću)

"Starac je čekao da mu smrt dođe."

On je zjenica njenog oka.

Razlika između doslovnog i figurativnog jezika

Riječi

Doslovni jezik koristi riječi koje se strogo slažu s izvornim značenjem.

Figurativni jezik koristi riječi ili izraze sa značenjima koja su različita od doslovnog tumačenja.

Upotreba

Doslovni jezik koristi se u dokumentima koji sadrže izravne podatke. (primjeri; pravni, tehnički dokumenti)

Figurativni jezik često se koristi u književnosti.

Jezik

Doslovni jezik koristi se i u govornom i u pisanom jeziku.

Figurativni jezik rijetko se koristi u govornom jeziku.

Percepcija

Doslovni jezik često je jednostavan, izravan i stoga je čitateljima lako razumjeti.

Figurativni jezik može biti složeno i pomalo teško razumljivo.

Figure

Doslovni jezik ne koristi govorne figure.

Figurativni jezik koristi govorne figure.

Ponašanje

Doslovni jezik izražava ideje na jednostavan, specifičan način.

Figurativni jezik izražava ideje na neodređen način.